Domov / Hlavná strana / Zahraničie / Putin prisahá na „znovuzrodenie národa“

Putin prisahá na „znovuzrodenie národa“

Tri deti na rodinu a žiadne zasahovanie z vonku – tak si predstavuje ruský prezident svoju krajinu vo svojom prejave k stavu krajiny.
12.12.2012 presne o 12:00 hod.: Vladimír Putin si vyhľadal dobre zapamätateľný dátum, aby ako znovuzvolený prezident predniesol svoj prvý prejav k stavu krajiny. Vo veľkej sále Kremľa, v priamom prenose štátnej televízie, predstavil sa Putin Federálnemu zhromaždeniu a svojmu ľudu. V ťažisku Putinovej programovej reči stála národná identita Ruska – v podstate príhovor, ktorý mal vymenovať priority Ruska v budúcom roku. A tie sú pre 2013 zjavne patriotickej povahy: Rusko potrebuje „znovuzrodenie národnej hrdosti“ – nakoniec máme za sebou 1000 rokov histórie. Putin sa neostýchal ani predtým citovať bývalého sovietského disidenta Alexandra Solženicina: „Byť patriotom, značí predovšetkým slúžiť svojej krajine.“

Konkrétne to potom Putin aplikoval na nárast pôrodnosti. Aby sa skutočne zabezpečilo pokračovanie štátu, potrebujeme minimálne tri deti na rodinu, povedal prezident vo svojej reči. Vyzval aj firmy, aby viacej investovali do vlastnej krajiny: „Naši podnikatelia sú často obviňovaní s chýbajúceho patriotizmu.“

Zahraničie ako obetný baránok

Putin sa zmienil aj o možných politických vplyvoch zo zahraničia – nepovedal však priamo, kto by mohol byť adresátom: „Každé zasahovanie do našich záležitostí z vonku je neakceptovateľné“, povedal prezident. Medzi riadkami však Putin vyjasnil, že pri tomto vyjadrení ide menej o transatlantické diplomatické diferencie, ako omnoho viacej o interné záležitosti. „Politik, ktorý dostáva peniaze mimo Ruskej Federácie, nemôže byť politikom vo vnútri tohoto teritória“, povedal Putin – a dostal za to enormný potlesk. Myslené sú tým zrejme tie NGO (mimovládne organizácie), ktoré – na Putinov žiaľ – sú financované západnými štátmi. V lete tohto roku boli zákonom prekvalifikované ako „zahraniční agenti“ a tak zbavení svojho vplyvu.

Tým poukázal Putin aj na tie vnútorné nepokoje, ktoré sa ešte pred jeho novým prevzatím úradu postarali o väčšinu titulkov mimo Ruska: civilný odpor voči jeho osobe a proti jeho politike. Putinovo pokračovanie, aby zároveň svojim kritikom trochu zobral vietor z plachiet: „My uznávame univerzálne demokratické princípy, ktoré sú uznávané aj všade na svete. Zároveň však znamená ruská demokracia moc ruského národa.“

Pre ruských opozičníkov sú podľa nich tieto slová čistým výsmechom: Alexej Navalnyj, blogger a viackrát zatknutý vodca protiputinovského hnutia, sa hneval na Twitteri: „Som z toho chorý, keď práve on hovorí o úspechoch pri stabilizácii demokracie. Sú to predsa len deti generácie sovietskeho – baby – boomu, ktorým sa teraz rodia deti. Bez pomoci Putina.“

Preklad Juraj Borský, ::prop

Zdroj: kurier.at

O ::prop

Pridaj komentár